データタイプを順序付きカテゴリーであるFactor型に変換し、手動で順序を設定することで、チャートでの表示順をコントロールすることが可能です。
詳しい方法については、以下のノートの「手動で値を選択」のセクションをご覧ください。