列に対して指定した文字列を追加したい場合は、計算を作成の中で以下のようにstr_c関数を使うことで可能です。
str_c(列名, "追加したい文字列")
詳しい使い方については、以下のノートをご覧ください。