列に分割の区切り文字のスペースは、全角のスペースは対象になりません。
例えば、以下のように全角、半角のスペースで名前が区切られていたとします。

区切り文字にスペースを選んで実行します。

この場合、全角のスペースは対象外のため、うまく分けることができません。

そのため、全角のスペースなどがあった際には文字の標準化をお勧めします。
名前の列から「テキストデータの加工」の「変換する」の「文字の標準化」を選択します。

これを実行することで、全角のスペースは半角のスペースに変換されます。

この後に列に分割でスペースを区切り文字として指定することで、元々全角のスペースだったとしても列に分割することができるようになります。
