Amazon Athena: Macから接続しようとするとCan't open lib 'Simba Athena ODBC Driver' : file not foundとなって接続できない。

問題
#1

MacからAmazon Athenaに接続しようとすると、以下のようなエラーになり接続できないことがあります。

Error : nanodbc/nanodbc.cpp:1021: 00000: [unixODBC][Driver Manager]Can't open lib 'Simba Athena ODBC Driver' : file not found

この場合、こちらのノートのトラブルシューティングを参照してください。